Suchergebnis für: ** Zeige Treffer 1 - 10 von 28

Video

WDR (Köln)

Maus international

Lach- und Sachgeschichten mit der Maus - in verschiedenen Sprachen (Französisch, Englisch, Arabisch, Kurdisch, Dari) und auch ganz ohne Worte!

Anderer Ressourcentyp, Arbeitsblatt, Text

westermann Gruppe

Zweisprachige Legende zu Atlanten der Reihe "Heimat und Welt" (Deutsch, Arabisch)

Um geflüchteten Kindern den Einstieg in den deutschen Schulunterricht zu erleichtern, bietet Westermann bereits seit Herbst vergangenen Jahres für zwei seiner Atlanten verschiedensprachige Generallegenden an - ebenfalls zum kostenlosen Download. Diese Generallegenden erklären die Signaturen aller Karten, die in den Atlanten "Diercke Drei" und "Heimat und Welt" enthalten sind. Es gibt sie in den Sprachen Arabisch, Rumänisch und Bulgarisch. Die Schülerinnen und Schüler können mit den herkunftssprachlichen Begriffen leichter dem Geographieunterricht folgen und sich die deutschen Begriffe erschließen.

Website

Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen

Willkommen in NRW - Für Grundschulkinder

Das Schulministerium hat Lesehefte für Schülerinnen und Schüler herausgegeben, die neu nach Nordrhein-Westfalen kommen. Die kindgerecht illustrierten Lesehefte stellen die persönlichen Geschichten und Erlebnisse von vier zugewanderten Kindern und Jugendlichen vor. Sie zeigen deren erste Erfahrungen mit der Schule in Deutschland, ihre Hoffnungen und Ängste. Darüber hinaus gibt es Sachinfos zum Land NRW. Innerhalb des Dokumentes kann zwischen der deutschen, englischen und arabischen Version gewechselt werden.

Arbeitsblatt, Bild, Text, Unterrichtsplanung, Website

Logo creative commons

Maren Heinzerling

Webseite: Zauberhafte Physik mit Sprach- und Sachkisten

Das Konzept der "Zauberhaften Physik mit Sprach- und Sachkisten” verbindet Sprachförderung mit dem Wecken physikalischer Interessen. Während die Sprachförderung bei der Arbeit mit den Sprachkisten im Vordergrund steht, dienen die Versuche der Sachkisten der Vermittlung physikalischer Inhalte. Die Sprach- und Sachkisten sind primär für 6- bis 12-jährige Kinder konzipiert. Einige Kisten können aber auch für die Sekundarstufe I und die Flüchtlingsarbeit eingesetzt werden.

Website

DJK Sportjugend/Konrad Adenauer Stiftung

Sportwörterbuch - mehrsprachige Spielesammlung

Auf dieser Seite finden Sie bewährte und neue Spiele (Kennenlernspiele, Laufspiele, Fangspiele, Ballspiel, etc.) in verschiedene Sprachen professionell übersetzt. Dies soll Sie zum einen bei Ihrer täglichen Arbeit in Verein, Schule oder sonstigen Einrichtungen und zum zweiten bei internationalen Begegnungen unterstützen, um schnell Brücken zu bauen und Integration gelingen zu lassen.

Arbeitsblatt, Bild, Unterrichtsplanung

Logo creative commons

Maren Heinzerling

Raketenballon

Auf dieser Seite stehen Lehrkräften Materialien zum Download zur Verfügung. Sie behandeln das Thema "Rückstoß" und sind binnendifferenziert (Niveaustufen 0-4) Die Materialblätter werden zusätzlich in den Sprachen türkisch, russisch und arabisch angeboten.

Arbeitsblatt, Bild, Unterrichtsplanung

Logo creative commons

Maren Heinzerling

Papierspirale

Auf dieser Seite stehen Lehrkräften Materialien zum Download zur Verfügung. Sie behandeln das Thema "Warme Luft", sind binnendifferenziert (Niveaustufen 0-4) und werden in drei Sprachen angeboten.

Website

Kompetenzzentrum Technik-Diversity-Chancengleichheit e. V.

Forschen @ Home - Zuhause forschen und experimentieren

Naturwissenschaft macht glücklich? Wir sagen ja! Darum wollen wir mit den Arbeitsblättern "Forschen@Home" dazu beitragen, dass ihr die Welt und ihre naturwissenschaftlichen Gesetze etwas genauer kennenlernt. Kurz und anschaulich stellen wir verschiedene naturwissenschaftliche Phänomene vor, die ihr mit einfachen Versuchen zu Hause gleich nachstellen könnt.

Arbeitsblatt, Bild, Text

Kompetenzzentrum Technik-Diversity-Chancengleichheit e. V.

Forschen @ Home - Zuhause forschen und experimentieren - der Polarstern (in arabischer Sprache)

Wie finde ich den Polarstern? Warum zeigt er immer nach Norden? Und wie kann ich den Breitengrad bestimmen, auf dem ich mich befinde? Antwort auf diese Fragen gibt das Arbeitsblatt von Komm, mach MINT. Arbeitsblatt in arabischer Sprache.